Avis relatif à la protection des données
Ce site web est exploité par pewag International GmbH, Gaslaternenweg 4, AU-8041 Graz, (« nous »). Cet avis décrit la manière dont nous traitons vos données à caractère personnel en lien avec le présent site web, en tant que responsable en matière de droit relatif à la protection des données.

1 Quelles données traitons-nous à votre sujet ?

Au cours de votre visite du présent site web, nous collecterons les informations suivantes : la date et l’heure de la consultation d’une page de notre site web, votre adresse IP, le nom et la version de votre navigateur web, le site web (URL) que vous avez visité avant la consultation du présent site web, certains cookies (voir Point 2 ci-dessous) et toutes les informations que vous mettez vous-même à disposition en remplissant le formulaire de contact ou en vous inscrivant à notre boutique en ligne.
Il n’existe aucune obligation d'indiquer vraiment toutes les données que nous vous demandons sur notre site web. Cependant, si vous ne le faites pas, il vous sera impossible d’utiliser toutes les fonctions du site web.

2 Cookies

Sont utilisés sur le présent site web ce que l’on appelle des cookies. Un cookie est un petit fichier qui peut être enregistré sur votre ordinateur lorsque vous visitez un site web. En principe, des cookies sont utilisés pour proposer aux utilisateurs des fonctions supplémentaires sur un site web. Ils peuvent être utilisés, par exemple, pour simplifier votre navigation sur un site web, vous permettre de continuer à utiliser un site là où vous l’avez quitté et/ou d’enregistrer vos préférences et paramètres lorsque vous visitez à nouveau le site web. Les cookies ne peuvent ni accéder, ni lire, ni modifier aucune autre donnée sur votre ordinateur.
La plupart des cookies de ce site web sont des cookies dits de session. Ils sont automatiquement supprimés lorsque vous quittez à nouveau notre site web. Les cookies persistants, au contraire, restent sur votre ordinateur jusqu’à ce que vous les supprimiez manuellement dans votre navigateur. Nous utilisons ce type de cookies persistants pour vous reconnaître la prochaine fois que vous visiterez notre site web.
Si vous voulez contrôler les cookies sur votre ordinateur, vous pouvez choisir les paramètres du navigateur de sorte à recevoir un avis lorsqu'un site web souhaite enregistrer des cookies. Vous pouvez aussi bloquer ou supprimer des cookies lorsqu’ils ont déjà été enregistrés sur votre ordinateur. Si vous souhaitez en savoir plus sur la façon dont vous pouvez paramétrer cette étape, veuillez utiliser la fonction « Aide » de votre navigateur.
Veuillez noter que le blocage ou la suppression de cookies pourraient entraver votre expérience en ligne et vous empêcher d’utiliser complètement ce site web.
 

Partner	Cookie	Description
Kentico/Emakina	SAP.NET_SessionId CMSPreferredCulture VisitorStatus	Ensures that your country settings are saved and that the cookie-bar-settings are saved.

 

Analytical Cookies

Partner	Cookie	Beschreibung
Google Analytics	_ga _gid _gat_UAXXXXX	Non personal-related infos for statistical usage.
Mouseflow ApS	mf_+Userid mf_user	Anonymized recording of visitors navigating on our website

 

Marketing Cookies

Partner	Cookie	Beschreibung
Adroll Inc	__ar_v4	Retargeting (personalized advertising)
Facebook	Currently not in use	Retargeting  (personalized advertising)
Google Adwords	Currently not in use	Retargeting  (personalized advertising)

3 Fins du traitement de données

Nous traiterons vos données à caractère personnel aux fins suivantes :

• pour mettre le présent site web à votre disposition et continuer à améliorer et développer le présent site web
• pour pouvoir établir des statistiques d’utilisation
• pour pouvoir détecter, empêcher et analyser les accès à notre site web
• pour répondre à vos demandes
• pour pouvoir vous identifier en tant que visiteur ou client de notre boutique en ligne.

4 Fondements juridiques du traitement

Le fondement juridique pour le traitement de vos données à caractère personnel est notre intérêt en majorité justifié (conformément à l’Art. 6, Al. 1f du Règlement général sur la protection des données de l’UE) qui tient dans le fait d’atteindre les fins mentionnées dans le Point 3.

5 Transmission de vos données à caractère personnel

Nous transmettrons vos données à caractère personnel aux destinataires suivants aux fins susmentionnées :

• aux prestataires de services informatiques que nous employons ;
• [autres catégories de destinataires des transmissions]

Certains des destinataires susmentionnés se trouvent hors de votre pays ou y traitent vos données à caractère personnel. Le niveau de protection des données dans d’autres pays ne correspond pas, dans certaines circonstances, à celui de votre pays. Toutefois, nous ne transmettons vos données à caractère personnel que dans des pays pour lesquels la Commission Européenne a décidé qu’ils disposaient d’un niveau de protection des données adéquat ou nous prenons des mesures afin de garantir que tous les destinataires présentent un niveau de protection des données adéquat. Pour cela, nous convenons, par exemple, de clauses contractuelles standards (2010/87/CE et/ou 2004/915/CE). Celles-ci sont disponibles sur demande sur dataprotection@pewag.com.

6 Durée de l’enregistrement

En principe, nous enregistrerons vos données pour une durée de trois mois. Une sauvegarde plus longue n’a lieu que si cela est nécessaire pour analyser les accès détectés à notre site web.
Si vous vous inscrivez sur notre site web, nous enregistrerons de toute façon vos données aussi longtemps que votre compte existera, puis seulement aussi longtemps que les obligations juridiques le prévoient.
 

 

7 Vos droits en termes de données à caractère personnel

Vous êtes autorisé(e), entre autres (en fonction des conditions préalables du droit applicable), (i) à vérifier si nous avons enregistré des données à caractère personnel à votre sujet et, si oui, lesquelles et à obtenir des copies de ces données, (ii) à demander la correction, l’ajout ou la suppression de vos données à caractère personnel qui sont incorrectes ou ne sont pas traitées de manière légalement conforme, (iii) à nous demander de restreindre le traitement de vos données à caractère personnel et (iv) à contester le traitement de vos données à caractère personnel dans certaines circonstances ou à annuler l’autorisation préalablement accordée pour le traitement, (v) à demander la portabilité des données, (vi) à connaître l’identité des tiers auxquels vos données à caractère personnel sont transmises, (vii) à déposer des plaintes auprès des autorités compétentes.

8 Nos coordonnées

Si vous avez des questions ou des demandes en ce qui concerne le traitement de vos données à caractère personnel, veuillez nous contacter :
pewag International GmbH
Gaslaternenweg 4
AU-8041 Graz, Autriche
webmaster@pewag.com
 
Sinon, vous pouvez aussi contacter sans problème notre coordinateur de la protection des données sur dataprotection@pewag.com.
Dernière mise à jour le 24 avril 2018